Vídeo com sobreposições de imagens do livro Ilha Grande, publicado em 1979, e dos filmes Arara – Rio Paraná I e II de Vladimir Kozák, realizados em 1948. Essas articulações temporais, gráficas e cinematográficas, configuram passagens e revelam detalhes do cotidiano em deslocamento frente ao impacto da engenharia. Ao vídeo, originalmente sem áudio, foram agregados sons de papagaios e cigarras da Cangerana, registrados em 2015.
Arquivos gentilmente cedidos pelo acervo do Museu Paranaense, Secretaria de Estado de Cultura, Governo do Paraná.